
二十年代的美国,纽约少年“面条”和几个同龄朋友一起认识了聪明狡黠的“麦克斯”,他们开始从事走私活动。不久,面条在一场械斗中杀伤人命,被关进监牢。若干年后,“面条”出狱,当时的小伙伴们已经变成了健壮的青年人,在“麦克斯”的带领下,他们开始了一系列抢劫、盗窃、敲诈活动。随着犯罪活动的不断深入, “麦克斯”似乎被胜利冲昏了头脑,竟然把美国联邦储备银行也列入了行动目标。“面条”不忍眼看好友走向毁灭,偷偷打电话报警,想逼迫“麦克斯”收手。警察与 “面条”的朋友展开激烈枪战,“麦克斯”等人全部被杀。“面条”带着深深的悔恨和痛苦,离开纽约,回到年少时生长的地方。三十五年过去了,几近垂暮的“面条”重新回到纽约的伤心地,他遇见了少时的朋友和旧情人,而当年“麦克斯”他们的死,背后竟然包含着出乎意料的阴谋。

罗伯特·德尼罗
饰 David 'Noodles' Aaronson

詹姆斯·伍兹
饰 Maximilian 'Max' Bercovicz

伊丽莎白·麦戈文
饰 Deborah Gelly

特里特·威廉斯
饰 James Conway O'Donnell

塔斯黛·韦尔德
饰 Carol

乔·佩西
饰 Frankie Monaldi

波特·杨
饰 Joe

詹姆斯·海登
饰 Patrick 'Patsy' Goldberg

威廉·弗西斯
饰 Philip 'Cockeye' Stein
Larry Rapp
饰 'Fat' Moe Gelly
Amy Ryder
饰 Peggy

Scott Schutzman Tiler
饰 Young Noodles

Rusty Jacobs
饰 Young Max / David Bailey

詹妮弗·康纳利
饰 Young Deborah

布莱恩·布鲁姆
饰 Young Patsy